Bittersweet Maybe - Bubble Talk -

Status Message:主に周回遅れのビール日記(順不同)+ 日々の日記的なこと

日記:映画「ユーロビジョン歌合戦~ファイア・サーガ物語~」

すいちゃん

アイスランドの景色はよかった。

ストーリーはまぁまぁ。ドタバタ。ちょっとだけぶっ飛んでると言えるかな。

アイスランドを描いているところと、アイスランドの景色と、エルフの小さなお堂みたいなところ(沖縄の家の形のお墓にちょっとイメージ似てる)と、ユーロビジョンの会場がよかった。つまり、舞台が良かった。

最後の歌にすべてが集約されている。アイスランド語を歌ったところで故国の人たちが湧くのも。

アイスランドというマイナーな国だからこそ、生きるストーリーというのもよかった。

この歌だけはすごくよかったな。

英語で歌わないとユーロビジョンでは高得点を取れない、という前フリがある。

そして、本番では途中にアイスランド語が入り、「アイスランド語だ」と故国の人たちが喜ぶシーンがある。


ちょっとYouTubeでは音が小さかった。

でも場面がある方が感動できる。


Husavik - My Home Town (Official Video) | Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga


私はたった1人で

広大な世界を前にして

でも全ては他の誰かのため

何度もやってみる

私の心のありかを知らせようと

偽りじゃなく真実を伝えようと

私の望みの全ては

ここから去ることだった

でもやっと分かった

ここが私の居場所だと

カモメの声にのせて

山々が歌ってる

優しい人たちとクジラが暮らす場所

私のふるさとよ

私のふるさと

言葉にしないと分からないの?

いつもそこにあったのに

私たちには見えなかった

私の望みの全ては

あなたとふるさと


アイスランド語


あなたは世界が欲しい

ネオンライトと広告板の世界を

全てを目にし耳にしたかった

私はあなたを追いかけた

でも分かった

本当の幸せが何か

あなたも感じてるでしょ

カモメの声にのせて

山々が歌ってる

優しい人たちとクジラが暮らす場所

私のふるさとよ

私のふるさと

オーロラが鮮やかに煌めく

魔法の夜

他のどこにもない


アイスランド語


私のふるさと

私のふるさと



Husavik (My Hometown)


こちらは音が大きいです。

×

非ログインユーザーとして返信する